چی کار کردی؟
یه قراری گذاشتم
...آنچه در «مردگان متحرک» گذشت
چی به پاملا می‌ماسه؟
هورنزبی
پا رو دم میلتون‌ها بذاری نابودت می‌کنن
نمی‌تونم ارزشی که اینجا
برام داره رو توی کلمات بگنجونم
کامن‌ولث بر پایه‌ی فریب بنا شده
یک جوک مسخره‌ست
زنیکه - ...اون آدم‌ها -
کمک
صبرکن
بعضی وقت‌ها برام سوال می‌شه که زندگی کردن جرات می‌خواد
یا مردن؟ - وایسا -
همه واسه زنده موندن ...یک‌سری کارها کردیم
یک ماموریت خیلی مهم دارم
.دروغ گفتم دانشمند نیستم
خیلی‌ها واسه محافظت از تو و رسوندنت به اینجا مُردن
کارهایی که دوست داریم... فراموش کنیم
آدم‌هایی شدیم که اقتضای جبر بود
من کاملا سنگدلم، نیگان
ولی شاید فقط هویت
و تصمیمات الان‌مون مهم باشن
یوجین
مکس
ولم کن - مکس؟ -
مکس؟ مکس
مکس
...شرمنده، فکرکردم مکـ - تو -
تو سباستین رو کشتی
نه
باید بریم - نه، مکس رو گم کردم -
بدون اون نمی‌رم - یالا باید بریم -
برو
...باید
نه
...تا وقتی نگفتم
هیچ‌کس بهش دست نمی‌زنه
من می‌دونستم چه آدمیه
برخلاف تصورات بقیه می‌خواستم کمکش کنم
شاید دیر کردم
...با هم مشکل داشتیم، ولی
خانواده مقوله پیچیده‌ایه
تو بهتر می‌فهمی چی می‌گم
خواهرت بیش از ده سال بهم وفادار بود
ترجیح می‌دم فکر کنم که از راه به در شده
...شاید بشه کمکش کرد
قبل از اینکه دیر بشه...
باید از یکی درس عبرت بسازم
کسی که به مردم یاد آوری کنه هر عملی یک عکس‌العملی داره
اگه یوجین پورتر رو پیدا و دستگیر کنی
می‌تونه درس عبرت همه بشه
و می‌تونیم به خواهرت کمک کنیم
عملیات جست‌وجو و دستگیری شهری راه افتاده
بیا بریم
اهداف موردنظر، مهاجران اجتماعِ ویرجینیا
ریوربند، هیل‌تاپ و الکساندریاست
هرکدوم از بستگان و آشنایان یوجین پورتر
باید برای بازجویی
جهت شورش روز بنیان‌گذاران و مرگ سباستین میلتون
دستگیر بشن
نظرت چیه؟ اتفاق می‌افته؟
قول نمی‌دم
بی‌خیال
نظرت چیه؟
بمونیم کمپ بزنیم و منتظرش باشیم؟
نه، یک راه دیگه پیدا می‌کنیم
با واگن از جاده خارج بشیم یک‌کم خطرناکه
.تازه، روز قشنگیه لذت می‌بریم
خوش‌حال می‌شم
با کنسرو لوبیاهای مشتی و خوشمزه‌م ازتون پذیرایی کنم
از من گفتن
باید ادامه بدیم
چه عجله‌ایه؟
باید این آذوقه‌ها رو ببریم به اوشن‌ساید
مطمئن شیم جاشون امنه و بعدش بریم به الکساندریا
وقت نداریم
حله
خیلی‌خب
رزیتا اسپینوزا
خیابان میلر بخش جی 4 پلاک 929
درحال حاضر بی‌کار
مجرد، دارای یک فرزند به نام سکورا اسپینوزا
این اطلاعات رو تصدیق می‌کنی؟
مسخره‌مون کردی؟
این اطلاعات رو تصدیق می‌کنی؟
یعنی تو من رو نمی‌شناسی من هم تو رو نمی‌شناسم
و کلا غریبه‌ایم، درسته؟
این اطلاعات رو تصدیق می‌کنی؟
آره
موقع شورش کجا بودی؟
شرقِ میدون
با کی بودی؟ - تنها بودم -
با یوجین بودی
چندین نفر دیدن‌تون
اون مالِ نیم ساعت قبل از اعتراضاته
درباره چی حرف می‌زدین؟ - خواهرت -
جزئیات بیش‌تر بده
یوجین گفت خواهرت قرار نیست باهامون بیاد
می‌خواسته اینجا بمونه
و اینجا رو اصلاح کنه
دیگه ندیدیش؟ - نه -
مطمئنی؟
کاملا
عیبی نداره
چون در آخر
مشخصه که یوجین کجا خواهد بود
عه، کجا؟ - پیش تو -
مثل خانواده‌اید
اگه دیدمش بهت زنگ می‌زنم
ببین رزیتا، بهت احترام می‌ذارم
حتی اگر الان به من احترام نذاری
ولی می‌خوام یک کاری ...برام بکنی
به یوجین بگو خودش رو تحویل بده
اگه بیاد پیشم، ابراز ندامت کنه و مایل به همکاری باشه
منجر به آسون شدن شرایط بقیه افرادی می‌شه که توی این کار دخیل بودن
ولی اگه اون، خودت یا دوست‌هات
شرایط رو سخت‌تر از این بکنید
هیچ‌کس هیچ‌جا نمی‌ره
و اوضاع‌تون بدتر می‌شه
منم
چی شد؟
سوالات تکراری می‌پرسید و نگاه‌های رعب‌آور می‌کرد
تو چی؟ - من هم -
با بقیه حرف زدی؟ - آره -
اگه بشه رفت صبح علی‌الطلوع می‌ریم
خیلی‌خب، مرسر چهارچشمی مواظبه
هرچه آید خوش آید
سلام. چطوری؟
بهتر از اون چیزیـم که باید باشم
فکرکنم هنوز نفهمیدی مکس کجاست
نه. شرمنده
شاید توی این جریانات کم اهمیت به‌نظر بیام
ولی من باید شرمنده باشم
به‌خاطر کارهای منه که شما دوتا
به‌خطر افتادین
.این حرف‌ها چیه حقش بود
خیلی‌خب، باید یک راهی
برای فراری دادنت پیدا کنیم
.یک راهی هست دروازه شرقی
زمانِ تغییر شیفت نگهبان‌ها رو بلدم
شاید بشه توی اون بازه زمانی فرار کرد
خیلی‌خب، خوبه. می‌تونیم توی جاده الکساندریا خودمون رو به بقیه برسونیم
یوجین، چته؟
بابت کارهاتون ممونم
ولی شرمنده‌م
نمی‌تونم بدون عشقم برم
باید برم پیداش کنم
تموم سربازهای شهر بسیج شدن پیدات کنن
درجا می‌گیرنت
.طوری نیست ...نمی‌تونم
بدون اون نمی‌رم
حداقل امنیتش باید تضمین باشه
خیلی‌خب
.تو اینجا بمون من می‌رم دنبال مکس بگردم
اگه پیداش کردم، شاید بشه جفت‌تون رو فراری داد
قبوله؟
قبوله
خیلی‌خب
مواظبت کن - باشه -
شهروندان عزیز، توجه کنید
خاطیان این اتفاقات وحشت‌آور
مجازات خواهند شد
کسانی که افرادی از این خاطیان به ما بدن
پاداش بزرگی شامل حال‌شون می‌شه
هرکس هم به این فراری‌ها کمک کنه
...همراه با اون‌ها
اشد مجازات در انتظارشون خواهد بود
نظرت چیه بی‌خیال واگن شیم؟
.نه، از پسش برمیایم یالا
...یک، دو
خوبی؟
می‌تونی راه بری؟ حالش خوبه؟
می‌تونی راه بری؟
آره
خوبی؟ - آره -
لعنتی
زانومه
صبرکنید
فکرکنم یک خونه اون‌جاست
.انگار دیوار داره باید بدون واگن بریم
بیا
اینجا رو داداش
بزرگه و دیوار داره
نزدیک‌هاش هم آب هست
کلی زمین واسه کشاورزی داره
کاخیه واسه خودش
الو؟
سر آرون؟
چی؟
هیچی
الان‌هاست که هوا تاریک شه
من کشیک اولیه رو می‌دم تا تو استراحت می‌کنی
من هم هستم
جدی؟
باشه - خیلی‌خب -
همیشه شاکی بودی که این جا رو به تو ترجیح دادم
چاره‌ای نداشتم
هیچ‌وقت نتونستم چیزی که نیاز داری رو
برات مهیا کنم
همه‌ش کنترلت کردم
...و حالا
...بعد از این همه زحمت...
...بعد از این همه فداکاری...
چی برامون مونده؟
خوبیش اینه که دیگه همدیگه رو ناامید نمی‌کنیم
ترتیبش رو بده
باید رفته باشی که
ولی هستم، چون افرادت من رو از خونه‌م کشوندن بیرون
و سه ساعت توی اون عن‌دونی ازم بازجویی کردن
اتاقش بوی گند می‌ده - باشه ببخشید -
نباید با تو جور دیگه‌ای رفتار کنم
پس قضیه شخصی نیست؟
بهمون دستور داده
پسر میلتون مُرده و می‌خواد که یوجین رو مجازات کنه
...ولی قاتلش که اون نی - وقت بحث ندارم -
می‌خوان بکشنش، درسته؟
اگه بگیرنش می‌کشنش
چطور با این قضیه مشکلی نداری؟
چند سال تنها بودم و داشتم دیوونه می‌شدم
هرکسی جلوی راهم سبز می‌شد می‌ترسوندمش
ولی یوجین بهم باور داشت
همون‌جوری که بودم من رو پذیرفت
بی قضاوت
نجاتم داد
آدم‌های بد از این کارها نمی‌کنن
این کار آدم‌های خوبه
اون اصلا خبر نداشت که قراره این‌جور بشه
ولی شد
نمی‌شه آب ریخته شده رو جمع کرد
و الان باید هوای خانواده‌م رو داشته باشم
ولی یوجین برات مهم نیست
محاکمه می‌شه - عادلانه؟ -
اگه قراره یک انسان خوب کشته بشه
پس فایده اینجا چیه؟
قربان، رویتش کردیم
مکسین مرسر، بخش جی2ـ
بریم
باید برم
باشه
من هم
مطمئنی نمی‌خوای استراحت کنی؟
می‌تونی شیفت بعدی رو با الایژا بیای
نه، خوبم
میونه‌تون خوبه؟
چیزی شده؟
...فقط
یک لحظه‌ای پیش اومد
که یاد هنری افتادم
...من
فکرنکنم دیگه بتونم وارد رابطه بشم
می‌دونی؟
...می‌دونی من هم
قبلا متاهل بودم
واقعا؟
شرعاً نه، ولی آره
فکرکنم دیگه زیاد درباره‌ش حرف نمی‌زنم
آره، من و اریک توی واشنگتن آشنا شدیم
و یهو یک رابطه عمیقی و آنی‌ای بین‌مون شکل گرفت
می‌دونی، همون شب ازم خواست که باهاش برم سر قرار
مخالفت کردم
و تا 6 ماه بعدش هم به مخالفت کردن ادامه دادم
چرا؟
نمی‌دونم
گمونم فکرمی‌کردم که سرم شلوغه یا آماده‌ش نیستم
شاید هم ترسیده بودم
ولی آخرش بله رو دادم
و مدتی که با هم بودیم مدتی که توی الکساندریا بودیم
قشنگ‌ترین لحظات زندگیم بود
بعد از مردنش
با خودم گفتم
حاضرم همه چیزم رو بدم
تا یکی از اون مخالفت‌ها رو پس بگیرم
تا یک روز بیش‌تر باهم باشیم
لیدیا، همه می‌میرن
رسم دنیاست
فقط در کنترل جواب‌های مثبت‌مون هستیم
ایست
بچرخ
دست‌هات رو بذار روی سرت
سوژه دستگیر شد
دریافت شد
...من مکسین مرسر، مسئولِ
اینا حرف‌های من نیستن
باید باشن
چندین ساله که دارم با افسردگی دست و پنجه نرم می‌کنم
و این اواخر دیگه داروهام رو نخوردم
به خاطر سردرگمی و شکاکیم
صداهای ضبط شده رو دستکاری کردم تا خانواده میلتون رو بدنام
و ایجاد اغتشاش کنم
کارهام ناشایست و غیر اخلاقی وبدن
...امیدوارم این اجتماع بزرگی کنه و من رو - مکس، بس کن -
امضاش کن بره - که چی بشه؟ -
بگم یوجین پشت ماجرا بوده؟
عفو رو قبول کن، مکس
کار من بوده
چون نمی‌تونستم تحمل کنم که بخشی از یک سیستم کثیف باشم
می‌دونستی یوجین نذاشت سباستین من رو بکشه؟
می‌خوای بندازمش زیر تانک؟
می‌خوان بابت خیانت اعدامت کنن
من می‌خوام نجاتـت بدم
من هم می‌خوام اینجا رو نجات بدم
« حق رو بگو حتی اگه صدات لرزید »
حرف پدرمون بود
حتی وقتی که ژنرال بود وظیفه شهروندیش رو
فراموش نکرد
به‌نظرم اگه بود از یوجین خوشـش می‌اومد
به‌نظرم به کاری که در تلاش برای انجامش بودیم، افتخار می‌کرد
و به‌نظرم از تو ناامید می‌شد
می‌خوای خودت رو گیر بندازی؟
فقط داشتم به فعالیت سربازها نگاه می‌کردم
تا یک کمکی به رزیتا توی پیدا کردن مکس کرده باشم
از هیچ‌کاری نکردن خسته شدم
داداش، به نفعته بری کنار
لازم نیست اوضاع رو بی‌ریخت کنیم
خیلی‌خب
بفرما
نمی‌خوای جلوم رو بگیری
چون نمی‌ری
چون بزدلم
نه
چون باهوشی
.من بار اضافه‌م همیشه بودم
برای بقا به بقیه آویزون می‌شم
و به شجاعت اونا تکیه می‌کنم
مطمئناً دلیل انتخاب طبیعی و تکاملم
میل ذاتیـم به انحراف بوده
یا همون حقیقت
نیازی نبود توضیحـش بدی
آره خب
متاسفانه مهارت بدیهیمه
به‌نظرت شجاعت انتسابیه
یا اکتسابی؟
جفتش
یوجین پیش‌شونه؟ - آره -
دریل و بقیه می‌خوان فراریش بدن
خوبه
پس از اینجا می‌ره
یک مدتی رو قایم می‌شه تا کامن‌ولث خسته بشه
من، تو و یومیکو می‌ریم سراغش
مثل قبل
چهارتایی‌مون دوباره عازم جاده می‌شیم
شاهدخت جون، می‌دونی که من نمی‌رم
حتی با وجود کاری که می‌خوان با یوجین بکنن؟
داداش اوضاع خراب
همین دلیلیه برای موندنم
.اون و مکس یک مسیری رو انتخاب کردن حقیقت رو افشا کردن
مردم تغییر می‌خوان
الان که مقامات ترسیدن
بهترین وقت واسه مبارزه نیست؟
شاید نخوام مبارزه کنم
شاید اینجا خوب نمود می‌کنه
و می‌خوان فکرکنیم
که آدم‌هایی خوبیـن ولی در اصل بی‌شرفـن
شاید ارزش موندن نداشته باشن
به‌نظرت مرسر آدم خوبیه؟
آره، ولی خیلی مردها دیدم
و فکر می‌کردم آدم‌های خوبیـن
ولی این‌طور نبود
من و اون تعاملی نداشتیم
...ولی بذار این رو بگم
اکثر مردم سعی می‌کنن
که فرصت‌هاشون رو غنیمت بشمرن
شاید اون هم می‌خواد همین کار رو بکنه
آره، شاید این دفعه
شاید لیاقتم بیش‌تر از این باشه که بخوام یک فرصت بد رو غنیمت بشمرم
درسته
...و هر تصمیمی گرفتی و چیزی لازمت بود
من درخدمتـتم
ممنون که اومدی
امیدوار بودم میای
خیلی چیزها باید بهت بگم
مهم‌ترین مسئله اینه که اومدی
یعنی اومدی مشکلات رو حل کنیم
پسرم رو کشتی
افرادت 8تا کارگر رو کشتن
راترشون کردن و انداختن‌شون به جون مردم
آره، ازت می‌خواستم درک کنی
می‌خواستم توجه‌ت رو جلب کنم
...ولی هیچ‌وقت قصد
ببین، قمار کردم
و نتیجه‌ش مطابق پیش‌بینیم نبود
من و سباستین اختلاف داشتیم
ولی همیشه کنارش بودم
وقتی واسه پروژه‌های فرعیـش به نفر نیاز داشت
من کمکش کردم پاملا، چون پسرت بود
زیر سر اوناست
زیر سر مردمان هیل‌تاپ و الکساندریا
.همه‌ش از زیر سر اونا بلند شد تفرقه، شورش
تا وقتی یک آدم کار درست
سرکوب‌شون نکنه، دست نمی‌کشن
تا وقتی همه‌چیز رو غصب نکنن دست نمی‌کشن
اگه بُردی
زنده می‌مونی
...اگه ببازی
ممنون
ممنون پاملا
ممنون
قول می‌دم از این به بعد آدم بهتری باشم
دیگه نه بازیـت می‌دم نه پنهون کاری می‌کنم
خادمِ پا برهنه‌ی خانواده میلتون خواهم بود
می‌دونم لنس
متوجه نیستم
...خب
همون‌طور که گفتی
خادمِ خانواده‌ای دیگه
به لطف تو
از خانواده‌م همین مونده
جسده هنوز گرمه
پسرم رو سیر کن، لنس
می‌شه حرف بزنیم؟
حتما
یک‌کم ضایع‌ست
نمی‌خوام بری
مجبورم
به‌خاطر من؟ - آره -
نه
شاید
ببین، تو فوق‌العاده‌ای
.جدی می‌گم ...ولی
ولی چی؟
...فقط
باید از اینجا برم
یوجین قراره اینجا بمیره
دارم هرکاری در توانمه می‌کنم
تا نکشنش
و تمام تلاشت رو نکردی
درسته؟
قضیه به‌شدت قاراشمیشه
می‌دونم
اینجا بی‌نقص نیست
من هم نیستم
ولی اون بیرون که بودی
دیدی چه خبره
می‌تونست بدتر هم باشه - ...بس کن -
این حرف رو نزن - بی‌راه می‌گم؟ -
ازت می‌خوام درک کنی
همه‌چیز برای من سخت بوده
حتی قبل این جریانات
سختی کشیدم
نه سالم که بود بابام ولم کرد
مادرم شوهر کرد
ومادرم با نا پدری یه پسر شرور بدنیا آوردن
...و جفت‌شون
جوری رفتار می‌کردن که انگار بابامـن، می‌دونی؟
همه‌ش داد، همه‌ش فشار
...و مادرم
کاری نمی‌کرد
تا شوهره ولش نکنه
من هم همیشه توی روشون می‌ایستادم
و برادر و پدر جدیدم
وقتی به قول خودشون پر رویی» می‌کردم»
دست و پام رو می‌بستن و می‌نداختنم توی کمد
ساعت‌ها می‌نداختنم اون تو
بعضی وقت‌ها حتی خودم رو خیس می‌کردم
...پس به نوبت
کتکم می‌زدن
و همه‌ش می‌گفتن
خوآنیتا، خدا رو شکر کن که سقف بالا سرته
مخارجت رو می‌دیم
خوآنیتا، می‌تونست بدتر هم باشه
می‌دونی چیه؟
من متنفرم ازین طرز فکر
می‌تونست بهتر هم باشه
باید باشه
درسته؟
...اینجا
داره مثل خونه‌ی ناپدریم می‌شه
و اگه بمونم و فقط نگاه کنم
پس با مادرم فرقی ندارم
و من مادرم نیستم
...پس
باید برم
...به‌خاطر اتفاقی که برام می‌افته
وقتی یک مرد می‌بینم...
یک هیولا می‌بینم
این نگرش رو
خیلی قبل‌تر از اینکه
جریانات واکرها پیش بیاد، داشتم
ولی می‌دونم تو هیولا نیستی
این رو بدون
سه‌بار همه‌چیز رو بررسی کردیم
همه درها رو قفل کردیم
احتمالا به‌خاطر باده
این دیگه باد نبود
آره
شاید باید دوباره یک چک بکنیم
لعنتی
از پسش برمیای؟ - آره -
همین الان باید بریم پیش ایلای و جری
بیدار شید، مشکل پیش اومده
یالا
برید تو
حداقل 50تایی هستن
چطور از دیوارها رد شدن؟
یا ناموس؟
از کی تاحالا در باز می‌کنن؟
نجواگران
لعنتی
.شما دوتا برید بالا پشت‌بوم یالا
پات چطوره؟ - گه می‌خوره خوب نباشه -
من در رو نگه می‌دارم
مواظب باش
.یا خدا اینور امنه
می‌تونیم بپریم
شاید
آره - مشکلی نیست -
نه، نمی‌تونیم ریسک کنیم
ولی اگه شما دوتا می‌تونید بپرید
از اینور به واکرها حمله کنید
من هم از اونور حمله می‌کنیم
می‌تونیم تیمی نجواگران رو
از بقیه گروه جدا کنیم
باشه؟ - خیلی‌خب -
خیلی‌خب
رفیق
رفیق؟
رفیق
تو روح نجواگران
چطور یک واکر تونست همچین کاری بکنه؟
به‌نظرت چی بود؟
انحرافی چیزی بود؟
یک‌سری ولگرد هستن و یک‌سری‌ها که کمین می‌کنن
همه دیدیم
که یک‌سری‌ها برمی‌گردن به جاهایی که یادشونه
داستان‌هایی شنیده بودم
که می‌گفتن یک‌سری واکرها می‌تونن از دیوار بالا برن و در باز کنن
نمی‌دونستم صرفا داستانه یا نه
شاید گونه‌های دیگه‌ای هم باشن
امیدوارم نباشن
مطمئنی می‌تونی سفر کنی؟
به لطف تو
بی‌خیال، تقصیر من بود
امروز روز جدیدیه
می‌رم بقیه وسایل‌ها رو بیارم
دیروز چی می‌گفتی؟
می‌گفتی یک‌پا کاخیه برای خودش؟
الان فهمیدی، آره؟
ایزیکیل می‌تونه دوباره پادشاه بشه
نمی‌دونم
بیش‌تر انگار اینجا رو واسه پادشاه جری ساختن
و ملکه نابیلا؟
پادشاه جری و ملکه نابیلا
خوشم اومد
من هم
مکس؟
نمیاد
پیداش کردی؟
آره، ولی کار از کار گذشته بود
.دستگیرش کردن شرمنده‌م، یوجین
شیفت‌شون الان عوض می‌شه
باید راه بیفتیم
پس وقتشه باهاتون خداحافظی کنم
می‌رم به بقیه سر بزنم
توی خونه‌ت می‌بینمت
مسیر من فرق داره
مسیر دیگه‌ای نیست، یوجین
هست
می‌فهمم
.ناراحتی درک می‌کنم
ولی دیگه کاری از دستـت برای مکس برنمیاد
شاید نه
ولی اگه سعیـم رو نکنم چه‌جور مردیـم؟
.مردی که زنده‌ست اگه بمونی، می‌کشنت
می‌دونم منطقی نیست
ولی قلب منطق سرش نمی‌شه
می‌دونم اگه الان برم
دیگه زندگیم ارزشی نداره
وجود مکسین زندگیم رو بهتر کرده
بهتر از چیزی که انتظارش رو داشتم
و بدون اون، مسیری نمی‌بینم
یا باید برم سراغش، یا باید بشم اون آدم سابق
یوجین
...وقتی در بدترین حالتـم بودم
حس می‌کردم خلقتم برای شوخی بوده
گفتی نیمه گمشده‌ت اون بیرونه
و پیداش کردم
با اینکه بهش باور نداشتم
ولی بهت اعتماد کردم چون همیشه معتدمی
راست می‌گفتی
حالا من ازت می‌خوام که بهم اعتماد کنی
درست می‌شه
نمی‌شه
باید بی‌خیال من بشی
یک چیزی هست که می‌خوام از طرف من بدیش به کوکو
معتقدم یک روزی می‌رسه
که به دردش بخوره
شاید بعد از 15 سالگیش
بخواب روی زمین
من یوجین پورتر هستم و اومدم که اعتراف کنم
من مخفیانه صدای سباستین میلتون رو ضبط کردم
و توی جشن روز بنیان‌گذاران پخشـش کردم
می‌خوام به این هم اعتراف کنم
که به‌طور غیر عمد
منجر به کشته شدن آقای میلر شدم
چیز دیگه‌ای هم هست؟
آره
تنهایی این کار رو کردم
مکسین مرسر شاید توی صحنه بوده باشه
ولی هیچ دخلی توی هیچ ماجرایی نداشت
ببریدش
همه آماده‌ن؟
دوستانـت از کامن‌ولث رانده شدن
به این فکرکن که اعمالت چه تاثیری روی برادرت خواهد داشت
بچه‌ها رو بردن - همه رو بردن -
خواسته‌ی پاملا رو عملی کن
این یعنی قربانی کردن یوجین
.بگو دوست‌هامون کجان وگرنه می‌کشمت
نشونـت می‌دم
این پایان کار نیست