کیم هی سون
رو وون
لی سو هیوک
یون جی اون
کیم هه سوک
(فردا)
تو
چرا اونجا بودی؟
نه
من چرا اونجا بودم؟
کجا؟
تو کابوسام
همه ی فرشته های مرگ آخرین زندگی شونو یادشونه
واسه منم همینطوره
آره، با اینکه نمیخوام
تو خاطرات زندگی گذشته ت
منم اونجا بودم؟
نه، نبودی
زندگی قبلی من پر از گناه بود
...به هیچ وجه نمیتونستیم تو اون زندگی باهم رو به رو شیم
یا حتی از کنار هم رد شده باشیم
همون طور که گفتی
فقط یه کابوس بود
آره
فقط یه خواب بود
نباید هیچی میگفتم
فراموش کن که گفتمش
(جلد نامه های معجزه آسا) (جلد نامه های توسط کتاب)
(قسمت نهم: یه روزی، بخاطر تو)
!چوی جون وونگ، پاشو دیگه
خیلی وقتع خورشید درومده دیگه داره غروب می‌کنه
پاشو زود باش
مامان فقط یه چند دقیقه بیشتر- پاشدی نشدیا-
ای بابا، نمیخوای پاشی به زندگیت برسی؟- مامان-
چرا اول صبحی باهام اینجوری میکنی؟
اهههه
مامان؟
آره، چیه؟
... میگم ک
واقعا خودتی مامان؟- اههه-
آره دیگه، من مامانتم
ها؟ چخبره؟
نماینده تیم کو و آقای لیم چیشدن؟
کدوم نماینده تیم؟ جنابعالی بیکاری محض رضای خدا
حتما بعد این همه رد شد دیگه رد داده
هی وقتی با داداشت حرف میزنی حواست به حرفات باشه
چی؟ اشتباه نگفتما
اون بیکاره
مامان
مین یونگ
مامان، مین یونگ
مامان
عه وا
جناب چوی؟ همین الان بیدار شو
نه، فقط پنج دقیقه دیگه
آقای چوی؟
!نه
حتما احساس کردی شرکت خیلی جای راحتیه
که اینجوری خوابیدی
بهرحال، خجالت داره
اگه بیدار نشده بودی، تبدیل به یه کارمند تمام وقت نمیشدی
اههه
تقریبا همون موقع قسم خوردم
‌‌...تو
(به دلایل شخصی موقت تعطیل میباشد)
واقعا اتفاقی افتاده؟
اتفاقی افتاه؟ چرا بسته س؟
شما؟
چی؟
پرسیدم شما کی هستین؟
میدونی چقدر نگران بودم؟
تو کی هستی؟
منم احمق
چی؟
... آهان
مشکلی واسه مالک اینجا پیش اومده؟
بله یکم ناخوش احوالن
کجا؟ چقدر؟ آسیب دیده؟- جان؟-
...منظورم اینه که
فقط اینکه نمیتونم دوکبوکی جای دیگه رو بخورم
اگه یه مدت نخورمش، بد اخلاق میشم
آهان- بله-
بله، الو؟
بله درسته
پایه هشتم؟
بله میتونم همه ی درسارو، درس بدم
باشه، براتون یه پیام میفرستم
بله
برای یه مدتی قراره استراحت کنن
تدریس خصوصی انجام میدین؟
بله، چطور؟
برادر زاده م راهنماییه
واقعا؟ من به دانش آموزای راهنمایی درس میدم
از دانشگاه مرخصی میگیرم پس وقت دارم
اگه خواستین استخدامم کنین
میتونین تو اپلیکیشن معلم محله اسم چوی مین یونگ رو سرچ کنین
از دانشگاهتون مرخصی گرفتین؟
بله، باید پول در بیارم
ولی به مامانم نگین
باشه
پس فعلا
بهم خبر بدین
(به دلایل شخصی موقت تعطیل میباشد)
(بیمارستان آموزشی سئول)
!جون وونگ
دفیبریلاتور بیارین، سریع- چشم-
...اگه بدن موقتی‌ت به بدن واقعیت نزدیک بشه
یه خطای زمانی رخ میده
ممکنه چهره تو فراموش کنی
اونوقت نمیتونی به بدن خودت برگردی
ساده بخوام بگم، میمیری
...تا همینجا میتونم برم
آره، هیچی نیست واقعا
داروهارو خوردم
چرا انقد شلوغش میکنی؟ باشه، قطع میکنم دیگه
سلام
شما مالک اسنک فروشی جونگیم نیستین؟
بله منم
درسته
نمیتونم دوکبوکی دیگه ای به غیر از مال شمارو بخورم، میبینین
از وقتی بدنیا اومدم فقط دوکبوکیای شمارو خوردم
واقعا؟ موندم چرا چهره تون آشنا نیست
مشتری همیشگی نیستم
فقط هر از گاهی میرم
بخاطر اینکه یه مشکلی پیش اومده بود تازگیا نتونستم بیام
متوجهم
خب، چرا اینجایین؟
اینکه تو بیمارستان بهتون برخوردم نمیتونه چیز خوبی باشه
دوستم اینجاست
که اینطور
منم پسرم اینجاس
درسته، دیدم مغازه تون بسته س
آهان اون
دخترم شلوغش کرده که من خوب نیستم
واسه همین یه مدت کوتاهی بستیم
ای وای، حتما رفتین اونجا و دیدین بسته س
مسئله بزرگی نیست
بازم، خوب شد که اینجا دیدمتون
درسته، فکرشو بکنین اینجا همو دیدیم
آخ
حالتون خوبه؟
بله خوبم
...تعادلمو از دست دادم
الان که دارم پیرتر میشم
ممنونم
دفعه بعد که اومدین کلی غذای اضافه بهتون میدم
باید برم پسرمو تمیز کنم
مشکلش چیه؟
نمیدونم، تمام مدت همین شکلیه
چوی جون وونگ، چیزی شده؟
هیچی نیست
اگه هیچی نیست پس خودتو جمع کن
باشه خودمو جمع و جور میکنم
اهههه
گفتم اوکی میشم دیگه
چی؟
این چیه؟
از بین موارد خودکشی که تا الان داشتیم
نامگونگ جه سو بیشترین سطح انرژی منفی رو با 98 درصد داشت
این مورد خیلی خیلی پر خطره
خداروشکر میتونیم مکانشو ردیابی کنیم- بریم-
اههه
بیاین تله پورت کنیم
!الان 99 درصده
کلی دوربین امنیتی هست
چی؟
!چوی جون وونگ- آقای چوی-
!هی چوی مین یونگ
چوی مین یونگ، عقلتو از دست دادی؟
دیوونه شدی؟
کارت ویزیتم همراهم نیست- باشه-
شماره مو رو گوشیتون سیو میکنم
خسارتتون رو جبران میکنیم
چه در مورد تعمیر ماشین باشه یا هر ترومای روانی ای که پیش اومد
حالتون خوبه؟
آره خوبم
حالت خوبه؟
چند روز گذشته این سگو دور و بر جایی که واسه تدریس میرم میدیدم
دیدم وسط جاده س واسه همین رفتم نجاتش دادم
شما مشتری قبلی این
نباید اونجوری بپری وسط خیابون ممکن بود واقعا به خودت آسیب بزنی
باید به خودتم فکر کنی
درسته
....ولی نتونستم به چیز دیگه ای جز نجات دادنش فکر کنم
ممنونم
خواهش میکنم
...ممکنه شما
من نجاتش دادم، ولی نمیتونم با خودم ببرمش
نگران نباشین
ما مراقبش هستیم- یه لحظه، ما؟-
باشه پس دستتون درد نکنه
اسمش کُنگه
بفرمایین
ممنون
کی بود؟ جوری رفتار کردی انگار میشناختیش
خواهر کوچکترمه
فکر کنم ژنتیکی بدون ترس تو همه چی میپرین
...من کارای جبران خسارات رو
اوکی میکنم
میخوای چکار کنی؟ اینطور نیست بتونیم ببریمش جومادونگ
مهم نیست
مورد خودکشی اونه
چی؟- ....اون-
اونه؟
(نشانی خانواده)
فکر میکردم فقط آدما تو چراغ قرمزن
از نظر فنی محدود به آدما نیست
ولی این خیلی کمیابه واسه همین حتما یه جور اروره
منم اولین بارمه یه مورد خودکشی میبینم که حیوونه
در مورد انسانا هم همینطوره
حتما دلیلی هست که سعی کردم خودکشی کنن
...ما باید اون دلیلو پیدا کنیم
و نجاتشون بدیم
حیوونا هم مستثنی نیستن
صاحبش حتما داره دنبالش میگرده
بیاین با چک کردن همه ی کلینیکای دامپزشکی اطراف شروع کنیم
باشه- باشه-
(کلینیک دامپزشکی)
آیگو
سلام
این آقا کوچولو کنگه احیانا صاحبش اینجا ثبت نامش کرده؟
(جستجوی بیمار: کنگ)
ما هیچ سگی به اسم کنگ نداریم
واقعا؟
باشه پس ممنون- خواهش میکنم-
میتونم یه سری اطلاعات از سگی به اسم کنگ بگیرم؟
منظورتون این کنگه؟
فکر کنم فقط هم اسمن
ممنون
(کلینیک دامپزشکی)
تو کلینیک ما ثبت نشده
با دیدن اینکه گردنش قلاده داره
یعنی یه خانواده داشته
ممکنه که صاحبش گمش کرده باشه؟
پس حتما تو محله شون گمش کردن
سگا معمولاً میتونن راه برگشتشونو پیدا کنن حداقل دور و اطراف خونه شونو
فکر نمیکنم سگ این محله باشه
بیاین اول اوضاع و احوال کنگ رو چک کنیم
باشه
...اون یه خانواده داشته، پس چرا
این یعنی ممکنه رها شده باشه
کنگ داخله داره استراحت میکنه و یکم آب میخوره
حدودا 13 سالشه
!ولی خیلی کوچولوعه
ظاهر همه چیز نیست- چند وقته تو خیابونه؟-
با توجه به آثار اشک دور چشماش
من میگم تقریبا سه هفته س
... انگار یکی خوب از دندوناش مراقبت میکرده، ولی
سلامت کلی ش چی؟- ...خب-
خیلی بده
چی؟ چطور بده؟
فکر نمیکنم وقت زیادی واسش باقی مونده باشه
اون یه سگ پیره
با توجه به مرحله ای که توشه صاحبش هم حتما باید میدونسته
فکر کنم باید خودتونو واسه چیزای اجتناب ناپذیر آماده کنین
منظورم اینه که، واقعا که
چطور ممکنه یکی یه سگ مریضو ول کنه؟
باید تو جهنم بسوزه
این چیه؟ بی خیال
بیاین زود قضاوت نکنیم
ما هنوز اطلاعات مطمئنی نمیدونیم
(کنگ)
چطور سطح کنگو بیاریم پایین؟
سخته، چون هیچ سرنخی نداریم
باید دنبال یه راهی بگردیم
چوی جون وونگ، برو با تیم ویرایش تو جومادونگ صحبت کن
تیم ویرایش؟
اگه کنگ فرصت زیادی برای زندگی نداشته باشه حتما فیلمشو دارن آماده میکنن
باید بدونی که، اونجا بودی
(تیم ویرایش) (چوی جون وونگ)
چی؟
درسته
باشه میرم
سلام
ببین کی اینجاست- سلام-
ببین کی اومده آقای چوی، مشتاق دیدار
بله
خانم کو بهم زنگ زد
بله، شما واسه حیوونا هم ویدیو فلش بک درست میکنین؟
معلومه
واسه هر زندگی ای که زندگی میکنه و میمیره انجامش میدیم
واسه همین اینجا انقدر شلوغ و سخته
درسته، بیا- باشه-
همین الان داشتم رو ویدیو فلش بک کنگ کار میکردم
واسه کنگ؟
کنگ وقت زیادی واسش نمونده
واسه همین ویرایش ویدیو فلش بک خیلی مهمه، مثل آخرین هدیه میمونه
امیدوارم فقط خاطرات خوب داشته باشه
خب، بیشترشون خاطرات خوبن
ولی کارایی هست که آرزو داشت انجام بده
چیزایی در موردشون متاسفه و چیزایی که حسرتشونو میخورده
می‌دونی، تنوعش زیاده
آره درسته
خب پس دستتون درد نکنه- خواهش میکنم-
مراقبت کن- تو هم-
بسلامت- فعلا-
چکار کنیم؟
یه سگه- مامان-
سلام؟
...بله اینجا یه
یه سگ بیهوش اینجاس
مامان، سگه داره میلرزه- بله-
بله خیلی هم خونریزی داره
حالت خوبه سگ کوچولو؟- ایلسان‌رو 285 بون‌گیل-
بله
... هی
چکار کنیم؟
چکار کنیم مامان؟
خطرناکه، پس بیا اول از اینجا ببریمش
زود باش
بله لطفاً، زود بیاین
بله ، ایلسان‌رو 285 بون‌گیل
مامان- جانم؟-
یه اسم انتخاب کردم
چی؟- کنگ-
کنگ؟
چون چشماش شبیه لوبیاست- اسم عالی ایه-
خیلی بامزه س
از الان به بعد اسمت کنگه
کیم کنگ
کنگ، زود بیا اینجا
باشه بیا اینجا
!کیم هون، کیم کنگ
!ممکن بود آسیب ببینین
کنگ، من خوبم
هی، کیم هون
دستا بالا بی حرکت
کنگ، بیا زود بریم خونه
زود باش
کنگ، زود باش
! کنگ، نه، کنگ
چکار کنم؟
هی، کوچولو، حالت خوبه؟
هی کوچولو- بچه آسیب دیده-
چکار کنیم؟
یکی زنگ بزنه اورژانس
صبر کنین من زنگ میزنم
!کنگ
کنگ من
کنگ، بریم
تادا
نظرت چیه؟
این همونیه که بهش میگی زخم افتخار
من واقعا خوبم
بیا ببین، خوبه، باشه؟
کنگ
کنگ، بریم
بریم
اونجا
کارت عالیه، کنگ
من برگشتم
کنگ، بیا اینجا ببینم
بریم
کنگ
اینو ببین، تتو زدم
خیلی خفنه، نه؟
بیا اینجا کنگ
بیا اینجا
برو
آفرین
«بگو«بده من
«بگو «بده من
آفرین
هوا خیلی خوبه
این چیه؟
انگار واقعا این منظره رو دوست داری
منم دوستش دارم
از الان به بعد با هم تو این خونه زندگی میکنیم
سعی کن درک کنی که نمیتونم زیاد باهات بازی کنم، باشه؟
ازم میخوای پرتش کنم؟
بگیرش کنگ
!بگیرش که اومد
کنگ
برو اونور، حوصله ندارم باهات بازی کنم
آره
باشه، بیا بهم بزنیم
...ما تو کلیه ی کنگ به تومور پیدا کردیم
و به اندامای دیگه هم متاستاز کرده (متاستاز: گسترش سلول های سرطانی در بدن/ مرحله چهارم سرطان)
پس حتی اگه جراحی کنیم
اون خیلی پیره پس نمیتونم سلامتیشو تضمین کنم
!دارم میگم چون مریضه همین الان به جراحی احتیاج داره
منظورتون چیه که واسه چیزای اجتناب ناپذیر آماده شم؟
!اون حرومزاده واقعا رهاش کرده
اول ازش خوب مراقبت کرد بعدش غافل شد
چون کنگ پیر و مریضه ولش کرده
میزارمش بیمارستان پس بیا و خوب حواست به کنگ باشه
باشه
خب؟
ما محدوده رو گشتیم ولی هی آگهی ای واسه پیدا کردن کنگ نبود
فکر کنم رها شده
واسه همین تلاش میکردی بمیری؟
ولی خیلی بده
من یه فرشته مرگم که زندگیارو نجات میده
واسه همین اونطور که برنامه ریزی کردی پیش نمیره
(کنگ)
کنگ
درد میکنه؟
چقدر درد میکنه؟
چطور تونست ولت کنه وقتی انقد کوچولو و بامزه ای؟
اون حرومی
آره؟ اون واقعا بده
اینطور نیست که خودت میخواستی پیر و مریض بشی
ولی اون ولت کرد
اون dه حرومزاده س، واقعا که
یه لحظه
با دیدن اینکه گردنش قلاده داره یعنی اینکه خانواده داشته
امکانش هست که صاحبش رو گم کرده باشه؟
پس احتمالاً تو محله گمش کردن
سگا معمولا راه برگشتشونو پیدا میکنن حداقل دور و اطراف خونشونو
.... نکنه تو
بله خانم
اگه حدسم درست باشه، فکر کنم کنگ از خونه فرار کرده
فرار کرده؟- بله-
فکر کنم اگه صفحه آنلاین صاحبای حیوون خونگی رو چک کنیم سریعتر باشه
و صاحبش یه تتو روی زخم دست راستش داره
فکر کنم خوب میشه این تو ذهنتون باشه
باشه- باشه-
آقای چوی راست میگفت
با استفاده از تاریخ تقریبی نتیجه جستجو رو محدود کردم
کسی که از سه هفته پیش دنبال کنگ میگشته
پشت دستش یه تتو هم داره
عجیبه
اگه اون رهاش نکرده چرا کنگ تصمیم گرفت از خونه فرار کنه؟
سوهیون، طرحی که آدمای کافه سگ واسمون فرستادن چطوره؟
هون طراحیشو تموم کنه، تمومه
طراحی تموم شده، هون؟
آره
هون، داری گریه میکنی؟
اتفاقی افتاده؟
داره گریه می‌کنه؟
هی، حالت خوبه؟
آره خوبم
بخاطر سگته؟- سگ؟-
سگی که از بچگی داشته یهویی ناپدید شده
واسه همین هروقت کسی بهش زنگ میزنه عجله می‌کنه
فقط بخاطر یه سگه؟
فکر کردم یه چیز جدی باشه
بی خیاااال، گریه نکن
اگه میخوای کاری کنی حالش خوب بشه درست انجامش بده
منظورت چیه که فقط بخاطر یه سگه؟
به سگ میگی سگ دیگه دیگه چطوری صداش میکنی؟
میرم یه استراحتی بکنم
اههه، داره الکی بزرگش می‌کنه
تو و اون دهنت فقط خفه شین
چکار کردم مگه؟
(به دنبال یک سگ گمشده به اسم کنگ)
حالت خوبه؟
چند هفته شده؟ سه؟
فقط دیگه تسلیم شو
تا کی میخوای اینجوری باشی؟
واقعا که
بیشتر از حد کافی کار کردی وقتشه دیگه دست بکشی
چطور میتونم اونکارو کنم؟
حقیقت تلخه ولی میخوای زندگیتو بخاطر یه سگ نابود کنی؟
چیه، اگه اون بمیره میمیری؟
هی
!هی، کیم هون
(به دنبال یک سگ گمشده به اسم کنگ)
(نام: کیم کنگ)
کنگ، سرم شلوغه
بعدا،بعدا بازی میکنیم
آره، الان میرم، اره
کنگ، نه
ببخشید کنگ
خیلی متاسفم
(من کنگو پیدا کردم، لطفا بهم زنگ بزنین)
الو؟- بله-
بله من صاحب کنگم میتونم همین الان بیام، کجا بیام؟
لوکیشن واستون میفرستم- باشه جلدی میرسم-
کنگ چی؟ کنگ کو؟
اون اینجا نیست
چی؟
شماها فکر میکنین این خنده داره؟
اومدم اینجا
با دونستن اینکه ممکنه کنگ اینجا نباشه که ممکنه فقط یه کلاهبرداری باشه
می‌دونین تمام راه اومدن به اینجا چه حالی داشتم؟
اون کنگه، نه؟
الان پیش دوست ماست
پس چرا نیاوردینش؟ چرا؟
مستقیم میرم سر اصل مطلب
... کنگ
سعی کرد خودشو بکشه
چی؟- کنگ پریده وسط جاده-
و ما پیداش کردیم
معنی این چی میتونه باشه؟
شماها کی هستین؟
اون تتوی روی دستتون
...واسه پوشوندن زخم بچگی که بخاطر تصادف
و نجات دادن کنگ بود زدی، درسته؟
از طریق کنگ فهمیدیم
متاسفم ولی این تمام چیزیه که میتونیم بهت بگیم
الان همکارمون حواسش به کنگه پس نمیتونه هیچ تصمیم عجولانه ای بگیره
...دروغ میگین، این منطقی نیس
میدونی که کنگ وقت زیادی واسش نمونده؟
اگه میخوای کنگو پس بگیری اول باورمون کن
اول فکر کردم کنگ بخاطر اینکه مریضه رها شده
منظورتون چیه؟ رها شده؟
وقتی یه دقیقه درو باز گذاشتم رفتم، رفت بیرون
تقصیر منه
فکر نمیکردم بره بیرون
درسته
معلوم شد که فرار کرده
خیلی دورتر از خونه پیداش کردیم
بنظرت چرا اینکارو کرد؟
بنظرت چرا تصمیم گرفت خونه رو ترک کنه
و فکر می‌کنی چرا تلاش کرد خودشو بکشه؟
... اینطور نمیتونه باشه، چرا کنگ باید
اون تو راهه
که بیاد ببینتت
... ولی من فکر میکنم
یکم درکت میکنم که چرا خواستی خونه رو ترک کنی
درسته، فکرشو بکنین اینجا همو دیدیم
آخ
حالتون خوبه؟
آره خوبم
بله باید پول دربیارم
ولی لطفا به مامانم نگین
واسه خانواده‌م
...من فقط یه پسر و برادر مریضیم
که هی قبض بیمارستانو زیاد میکنه
از وقتی اینجوری وقت میگذرونم ،یادم رفته بود
خانواده ای که عاشقشم به خاطر من داره زمان سختیو میگذرونه
و الان هیچ کاری نمیتونم واسشون بکنم
اگه من همچین حسی دارم
تو حتما احساس بدتری داره
واسه همین نمیخواستی بار رو دوش صاحبت بشی
اونقدری که فکر کردی بهتره بمیری
درسته؟
راست میگی، اون پیره الان 15 سالشه
نگرانم، این روزا تو خیلی جاها مشکل داره
!دارم میگم چون مریضه همین الان به جراحی احتیاج داره
منظورتون چیه که واسه چیزای اجتناب ناپذیر آماده شم؟
هی، با این فکر زندگی میکنی که بمیری؟
فقط زندگی کن
نه، من نمیتونم بدون کنگ زندگی کنم فکر نمیکنم بدون اون بتونم زندگی کنم
اگه کنگ جلوی من بمیره دیوونه میشم
اگه همچین چیزی اتفاق بیوفته
اونوقت منم باهاش میمیرم
تو خیلی خوشگلی
صاحبت کجاست؟
گمشده؟
تقصیر منه
.... بخاطر چیزی که گفتم کنگ
ولی کنگ واسه من فقط یه سگ نیست خانواده منه
پس لطفاً
نمیشه بذارین کنگو ببینم؟
دست از لجبازی بر میداری؟
میدونی که وقت زیادی نداری
...کار راحتی نیست
که خودت مرگو انتخاب کنی
منم میدونم
حتما خودتم خیلی ترسیدی
حتما به هون فکر کردی
و حتما دلت واسش تنگ شده
و نمیتونستی برگردی خونه
چون نمیخواستی مردنتو ببینه
‌‌...ولی
کیم هون ناامیدانه دنبالت میگشت
اینو میدونستی؟
از خونه رفتن کنگ، انتخاب کنگ بود
چوی جون وونگ
اگه بذازیم آقای کیم، کنگو ببینه پس احساسات کنگ چی میشه؟
انتخاب کنگ چی؟
اگه کنگ اینجوری بمیره
آقای کیم زندگی ای پر از حسرت و احساس گناه میگذرونه
با فکر به اینکه نتونست از کنگ محافظت کنه
نمیتونیم بذاریم باقی زندگیش اونجوری بگذره
چوی جون وونگ
...میدونی جدا شدن بدون خداحافظی درست حسابی
چه جهنمیه؟
...فرقی با انتخاب یه جهنم ابدی
واسه فرار کردن از درد زمان حال نداره
کیم هون گفت تو خانواده ای هستی که عاشقشه
تو چی؟ تو هم همین احساسو نمیکنی؟
میدونم نگران چی هستی
نگرانی که اون زمان سختیو داشته باشه و ناراحت بشه اگه تو کنارش بمیری
رفتی چون نمیخواستی اون همچین دردیو حس کنه
ولی باید به آدمایی که پشت سر گذاشتی هم فکر کنی
خودخواهانه س که نذاری حتی اونکارو کنه
... صد البته که سخت و ناراحت کننده س
وقتی عضوی از خانواده ت که عاشقشی میمیره
...ولی
...باید از اون زمان عبور کنی
تا بتونی آزادانه دلتنگ عزیزانت باشی
شاید بلافاصله فکر کردن بهشون دردناک باشه
...ولی حس اشتیاق
بخاطر خاطرات شاد ایجاد میشه
این آخرین فرصته که باهاش وقت بگذرونی
...باید برای آخرین خداحافظی ت
لبخند بزنی
چوی جون وونگ
قبل اینکه بیای یکم وقت بذار فکر کن
بریم کنگ
کنگ
ببخشید
ولی نباید اینکارو کنی
....چرا وقتی مریضی فرار کردی؟چرا
چرا سعی کردی بمیری؟
چون احساس تاسف داشت
احتمالا بابت ایجاد اون زخم متاسف بود
بخاطر مریض و مریضتر شدن
بخاطر نگرانت کردنت و درد درست کردن واست
بخاطر تمام اینا شرمنده بود
چرا به همچین چیزای احمقانه ای فکر کردی؟
چون نمیخوای خانواده ت بخاطر تو درد داشته باشن و رنج بکشن
کنگ
اونی که شرمنده س منم
باید بهتر ازت مراقبت میکردم و وقت بیشتری باهات میگذروندم
اگه آسیب دیدی باید چک میکردم
که وقتی من نبودم تنهایی
تو آپارتمان خالی چکار کردی
واقعا میخواستم هرچی میخواستی بهت بدم
‌...چون
از وقتی پیشم اومدی لحظه به لحظه شو خوشحال بودم
تو تنها کسی هستی که بهم عشق بی پایان میده
تو همیشه بهم دلداری میدی
و همیشه همینطوری میمونی
بدون تو خیلی تنها میبودم
پس کنگ، باید تا اخرین لحظه مراقبم باشی
بذار تا آخرش کنارت باشم، باشه؟
باهام بیا
الان؟
سلام، من فرشته مرگ جانگ هیون جون از تیم اسکورت هستم
...من مسئول هدایت روح حیوونا
درسته
هی، چکار می‌کنی؟
من اینجام چون یه روح حیوون قراره به آخرش برسه
وقت بدیو انتخاب کردم؟
اره، برگرد
با این حال الان وقتشه
(کیم کنگ) (مرگ بر اثر علت طبیعی)
اون باید کنگ باشه
فقط نیم ساعت دیگه ببرش میتونی انقدرو صبر کنی دیگه؟
نه راستش، هنوزم خیلی کمه
قبل اینکه ببریش یه ساعت و نیم صبر کن
نه اونطوری باید گزارش انضباطی پر کنم
تیم ما کلی گزارش انضباطی داره
پس میتونی از یکی از اونا به عنوان منبع استفاده کنی
نه، نه نمیتونم
تعداد موارد مرحوم واسه هدایت روح حیوانات بیشتر از ده هزارتاس
فکر نکنم یه دونه بیشتر تفاوت بزرگی ایجاد کنه
اینجا بابل‌تیای فوق العاده ای داره
میتونی درحالی که داری
حداقل چهار و نیم دور این محله رو میگردی بخوری
....چهار و نیم دور خیلی
یک و نیم ساعت سر وقت برمیگردم
باشه
وقت زیادی نداریم میدونی که؟
زندگی کنگ واقعا داره تموم میشه؟
بله
ولی چرا الان؟
مرگ همینطوریه
هنوزم، میتونین آخرین لحظاتشو باهم بگذرونین
این آخرین باره
پس به هم دیگه نگین متاسفین
این زمان رو خوب بگذرونین
باشه
ببخشید
کنگ حتما خیلی سردشه
میتونی اینو دورش بپیچی
اینو بپوش آقای کیم
کنگ، بریم قدم بزنیم؟
بریم
(کیم کنگ، 15 ساله)
کنگ، اینجارو یادته؟
خیلی سرحالیا، کنگ
اینجا جاییه که واسه قدم زدن اومدیم
کنگ
اینو نمیدونستی
ولی هروقت که آخرین لحظات باهم بدونمونو تصور میکردم
خیلی به این که چکار کنم فکر کردم
ولی نتونستم بفهممش
سعی میکنم خیلی ناراحت نشم
چون میدونم اگه ناراحت باشم
تو رو غمگین تر میکنه ، کنگ
آفرین
ممنونم که منو با تمام عیبام دوست داشتی
«بگو « بده من
آفرین
و همیشه بخاطر من اونجا بودی
حتی وقتی که از زندگیم رفتی
...سخت کار میکنم
و با یه قلب پر از شادی دلتنگت میشم
پس لطفاً، یه مدت منتظرم بمون
وقتی دوباره همو دیدیم هرروز باهات بازی میکنم
هیچوقت نمیذارم احساس تنهایی کنی
...پس روزی که دوباره همو دیدیم
کنگ
اشکال نداره
من اینجام، نترس
کنگ
اشکال نداره
خداحافظ
خداحافظ داداش کوچولوی من، کنگ
کنگ
کیم کنگ
انقد پکر نباش
جایی که داری میری کلی دوست پیدا می‌کنی
و آقای کیم
با فکر کردن بهت حالش خوب میشه پس نگران نباش
پس ما میریم دیگه
فوق العاده س
...وقتی روابط انسانی هیچوقت مطلق نیستن
...حتی بین والدین و فرزند
چطوری حیوون خونگیا همیشه منتظرمون میمونن؟
چون اونا پاک و خالصن
بنظرت انسانی هست که به اندازه حیوونا پاک و خالص باشه؟
فکر نکنم
اگه باشه، شاید نوزاده
...هیچ موجودی
به اندازه حیوونا پاک و خالص نیست
فرصت کردی از کنگ خداحافظی کنی؟
آره
متاسفم که گفتم داری الکی بزرگش میکنی
اشکال نداره
من نباید زندگی شخصی و کارمو قاطی میکردم
نه
من هیچوقت حیوون خونگی نداشتم واسه همین نمیتونستم درک کنم
نمیدونم این حالتو بهتر میکنه یا نه
ولی میگن وقتی بمیری و به دنیای پس از مرگ بری
حیوون خونگیت اونجا منتظرته تا ازت استقبال کنه
پس خیلی ناراحت نباش
باشه، ممنونم
ما صاحبشو پیدا کردیم
با این حال کنگ مرد
بازم خداروشکر که رها شده نبود
و خانواده شو دوباره دید
از خونه فرار کرده بود
چی؟
حیوون خونگیا نمیخوان صاحبشون مردنشونو ببینه
واسه همین خونه رو ترک میکنن یا وقتی که صاحبشون نگاه نمیکنه میمیرن
...پس واسه همین کنگ
....حتما بخاطر این بود که دیدن رنج و ناراحتی خانواده ت سختتره
تا اینکه درد خودتو تحمل کنی
بنظرم آدما و حیوونا شبیه همن
...تو بخاطر عزیزانت
روزای سخت رو پشت سر میذاری
...ولی اونا هم بهت قدرت میدن
و دلیل ناامید نشدنتن
... میگن داداشم
پریده تو رودخونه هان تا یکیو نجات بده
...دیدن اینکه سعی کردین نجاتم بدین
باعث شد داداشمو یکم تحسین کنم
اونروز انقدر شوکه شدم که فراموش کردم درست حسابی ازتون تشکر کنم
لطفا از طرف من از همکاراتونم تشکر کنین
حتما
ممنونم
(بیمارستان آموزشی سئول)
ببخشید؟
سلام
شمایین
اومدین دوستتونو ببینین؟
....آره خب
از نظر سلامتی چطورین؟
پسرم؟
خیلی بهتر شده
منظورم خودتونین، خانم
نگهداری ازش حتما سخته
هروقت چشمم به پسرم میوفته حالم بهتر میشه
نمیدونم کی بهوش میاد واسه همین باید سالم بمونم
دلش میشکنه اگه بهوش بیاد و ببینه مامانش مریضه
نباید کاری بکنم که پسرم نگران بشه
درسته
زود بهوش میاد
معلومه
دقیقا این چیزیه که باعث میشه ادامه بدم
ممنونم
چی؟
....واسه چی
خوب باشین
چی؟
فقط خوب باشین
باشه پس
باشه
توجه شمارا به اطلاعیه زیر جلب میکنم
امروز برای فرشتگان مرگ جدید یک جلسه آموزشی
در سالن کنفرانس اصلی، در طبقه 572 برگزار میشود
از تمامی نمایندگان بخش مدیریت روح خواهشمندیم حضور داشته باشند
هی- ترسوندیم-
انقد عمیق به چی فکر میکردی؟
هیچی
چیه؟ میتونی به من بگی
بهم بگو
اکه همون‌طور که توافق کردیم شش ماه دیگه بهوش بیام
خانواده م دوباره خوشحال میشن؟
به خودت بستگی داره
خوشبختی خانواده ت چیزی نیست که بتونیم کنترل کنیم
نه
من هرجور شده خوشبختشون میکنم
... مطمئن میشم اون سودارو بگیرم
و هرچی که میخوان بهشون بدم
اینکارو میکنی
خانوادم بخاطر من زمان سختیو میگذرونن
واسه همین باید براشون جبران کنم
معلومه
نمیتونه آسون باشه فقط نگاهشون کنی بدون اینکه بتونی کاری بکنی
پس پشیمومی اون روز اون مرد بی خانمان رو تو رودخونه هان نجات دادی؟
...نه، ولی
... دیدن اینکه خانوادم همچین زمان سختیو میگذرونن
... باعث میشه فکر کنم چرا اونکارو کردم
با این حال فقط تو و خانوادت نیستین
... چه غم، چه تنهایی، چه درد یا هرچیز دیگه ای
همه آدما در برابرش یه زمانی رو دارن که باید بگذرونن
و کسایی که انجامش میدن بعدا پاداششو میگیرن
با زمان یا پاداش برابر باشه
..همه
....فکر میکنم فقط زمانی که باید تحمل کنن سخته
و پاداشش خیلی کمه
خوب تحملش کن
...تو
تهش به چیز خوبی می‌رسی
باشه
حتما،من اینکارو واسه سوداش انجام میدم
ولی اخه چرا خانم کو و آقای لیم اینکارو میکنن؟
احیانا واسه اینکه میخوان با قاشق نقره دوباره بدنیا بیان؟
دوباره بدنیا بیان؟
یکم واسشون برای دوباره متولد شدن دیر نیست؟
فکر میکردم خانم کو و آقای لیم هردو خیلی پیرن
‌... قطعا ازشون شنیدم که گفتن یه هدفی دارن
واقعا نمیذاری چیزی از بین بره، نه؟
آره
احتمالا واسه همین اونا اینجا میمونن
چون حسرت دارن
زخمایی که فکر میکنی به خودی خود خوب نمیشن
زخم عمیقی به جا میذارن
...یواسه همین فقط میخوام
...اون حسرتا تموم شن
...تا خورشید گرم یه بار دیگه بتونه
روی زندگیشون تو زمستون ابدی، بتابه
خب خب خب واسه امروز بسه
از تحویلام عقب میمونم پس دیگه میرم
باشه فعلا
(بخش آخر)
حالت چطوره؟
پنجاه سال از وقتی که اومدی اینجا میگذره
با دوستات خوش گذروندی؟
آره
تو هم باید واسه تولد دوباره آماده بشی
خوب بودی پس این دفعه به عنوان یه انسان متولد میشی
ولی قبل اون، یه نفر هست که باید ببینی
(فردا)
این دفعه دو تا مورد داریم
باید هوشیار تر باشیم
چرا؟- یه مورد تجاوز جنسیه-
...بهم نگفتی فقط برم
ساکت باش و حرکت کن اگه نمیخوای بمیری
لطفا منو نکشین
غلط کردم- میخوای زندگی کنی؟-
! واقعا انجامش نمیدم! قسم میخورم- !چا یون هی! بذارش کنار-
چون اون تو دانشکده پزشکیه و یه آینده درخشان روبه روشه
آخرش مجازاتش کم شد
شنیدهم که زندگی خودتونوکاملاً بی تأثیر می گذرونین و تمام روز می خندین
ولی واقعا میخندین
! آقای لیم
هیچ فرشته مرگی نباید تو امور انسانی دخالت کنه یادت رفته؟
از سر رام برو کنار- !آقای لیم خواهش میکنم-